视障女孩 做有声书世界的“主角”

　　马寅青在录播客

　　录屏软件将电子书的内容以3倍速的机器人声念出来，主播听到耳机里的机器人声后，要一边对着话筒以正常速度复述出上一句，一边在心里同步记住下一句，做到“一心二用”。将文字变成声音，是马寅青团队的工作日常。这是一家特殊的有声书制作公司，团队共有20多名成员，其中有3/4的员工和马寅青一样，是视障人士。2019年2月，上海寅青文化传媒有限公司成立，团队成员由最初的3个人扩大到了现在的20多人。2020年，公司的总营收近百万。

　　成长

　　不爱说话的小姑娘是个“小透明”

　　1994年，一个只有两斤多重的女婴出生，早产的马寅青被放在暖箱里，吸氧过量导致她视网膜病变，自小便失去了光明。上幼儿园时，父母在杭州做生意，马寅青留在上海，在爷爷奶奶家和亲戚朋友家“漂泊”。本就内向的她因此变得更不爱与人交流，“我想让大家注意到我，但我不知道该怎么去表达。”

　　成绩中等，不爱说话，小学时期的马寅青是班里的“小透明”，得不到老师和同学们的关注，这让她感到沮丧。“女生我就揪她辫子，男生我就和他‘智斗’，总之没有我打不赢的架。”提起和同学打架，马寅青来了精神。被老师叫到办公室“喝茶”，被家长、老师当面批评，马寅青发现，做“坏学生”似乎能得到更多的关注。

　　但这种关注并不能给她安全感，被叫了几次家长后，马寅青开始觉得“没意思”。

　　在有声书的世界成为“主角”

　　“你很适合我的剧本的女主，要不要来试试？”初中的课本剧大赛上，马寅青的表演得到了一位老师的赞赏，稀里糊涂地，马寅青被“抓”进了校话剧社，接触了话剧和广播剧。“大家的焦点都在我身上，所有人都可以看到我、听到我，这种感觉多棒啊。”她享受在舞台上被关注的感觉，即使自己看不到舞台。

　　发现自己在广播剧方面的天赋和兴趣后，马寅青开始在网络上上传一些自己的配音作品。那时候她还不会使用读屏软件，只能听一句，用盲文写一句，最后再摸着盲文读出来。一篇20分钟的录音稿，抄下来就要花两个小时。上传的作品要花费大量的时间和精力，点击量也不高，“但做这些事就是很开心，很有成就感。”

　　2014年，马寅青步入大学校园，学习推拿按摩的她并没有放弃配音的爱好，了解到有声书开始兴起，她开始尝试录制有声书。慢慢地，马寅青接触到了一些有声制作的兼职渠道。收到第一笔兼职薪水的情景，马寅青记得很清晰——那是一部长篇，马寅青用了大半年的时间才录完，收到薪酬后，她马上去淘宝下单买了一大堆零食，“我也能靠有声书挣钱了！”这让她看到了视障人士的另一种职业可能性。

　　“我不是一个很长情的人，对喜欢的东西从来都是三分钟热度。”马寅青从2010年开始接触“有声”，到现在已十年。在有声书的世界里，她找到了一种成为“主角”的感觉。

　　现在，“视障”“励志”已经成了马寅青的标签，她不反感这些标签，但也从来不觉得自己是什么励志典型。“我只是一个有点努力，又恰巧非常幸运的人，能够将自己喜欢的东西当做职业。”对于一个视障女孩来说，在这个时代遇到“有声”，是她幸运的起点。

　　创业

　　打破职业魔咒 成立“寅青之音”工作室

　　“视障人士将来就是去做推拿。”从记事起，马寅青不止一次从老师和长辈口中听到这样的话。按照马寅青母亲宣丽英的想法，学习中医专业推拿的马寅青，毕业后可以进入社区医院做一名推拿医生，或者是家里出钱帮她开一家推拿店，“不管怎么样，凭着推拿的技术，她总不至于被饿死。”

　　除了推拿，我还能做什么？马寅青从大二就开始琢磨自己的出路。她无法从那些穴位经络中获得任何乐趣，“我的手太小，也不适合做推拿。”马寅青伸出自己纤细的手说。

　　在上海中医药大学学习推拿的同时，马寅青也兼职制作有声书，积攒下不少经验。能不能试着找有声制作方面的工作呢？

　　临近毕业，马寅青接到一家有声书制作公司的面试邀约。在简历上，她没有刻意提及自己的“特殊”，她觉得看不到并不影响她做有声书的工作。但她也做好了被拒绝的心理准备。两轮面试过程都很顺利，双方商定了薪酬——月薪一万，并让她回去等最终结果。

　　“视障人士找工作，也没有那么难嘛。”面试完的马寅青松了一口气，回家就向妈妈“炫耀”自己找到工作了。

　　过了两个月，一直没有等到录取通知的马寅青通过QQ联系了公司的人力资源部。“对不起，领导考虑到你的情况可能不太适合这份工作。”读屏软件读出这句话时，马寅青蒙了，她追问缘由，对方打来电话解释，这个职位需要到公司坐班，领导觉得视障人士不方便，和同事交流也会有困难。

　　“他都没有见过我，怎么就觉得视障会给我的工作造成不便？”挂掉电话，马寅青愤怒又委屈，趴在自己平时录有声书的桌子上大哭。她不打算“认命”，开始盘算其他出路，既然自己熟悉有声书的制作流程，那就开工作室自己干！

　　2018年6月，“寅青之音”工作室成立。

　　工作室成立之初，马寅青的母亲宣丽英第一个投了反对票。在宣丽英看来，创业除了体力上的劳累，还要承受巨大的心理压力，以及失败的风险，她不想让女儿去做“探险家”。

　　“我必须去尝试，不然肯定会后悔的。”马寅青态度坚决。在她和父亲的轮番劝说下，宣丽英妥协了，拿出两万块钱，作为马寅青工作室的启动资金，“让她去撞吧，撞疼了她就回来了。”

　　从零业务零收入到年入百万元

　　工作室成立了，可现实远没有马寅青想象中那么简单。自己虽然了解有声书制作的流程，但她没有经营和管理的经验。在最初的时间里，马寅青对自己说，工作室刚成立接不到单很正常，没关系。这样的状态持续了一个月，焦虑感开始袭来，“接不到单怎么办”成了她每晚睡觉前的“拷问”。得到试音的机会后，把小样发给公司，却遭到对方的拒绝，这样的场景在马寅青的梦里出现了不止一次。

　　但马寅青没有放弃。又一次向一家公司发送试音小样后，马寅青收到了对方的合作邀约。

　　几天后，马寅青登上了去杭州的高铁——她要去签下第一单合同。宣丽英当天有事，不能陪马寅青一起去杭州，把她送上高铁后，她对乘务人员百般嘱咐，请他们到杭州后把女儿送上出租车。

　　到了公司楼下，她打电话，“我对这里不熟悉，能下来接我一下吗？”见到马寅青后，对方才知道，她是一名视障人士。合同签得很顺利，按下手印的那一刻，马寅青心里的石头总算落了地，“工作室，活了！”

　　工作室走上正轨，马寅青又有了新的想法，“这条路我行得通，别的视障人士是不是也可以？”2019年2月，上海寅青文化传媒有限公司成立了，团队成员由最初的三个人，扩大到了现在的二十多人。2020年，公司的总营收近百万。

　　“这个语速可以吗？”2020年12月底，办公室里，马寅青正在帮助前来面试的员工范俊哲使用读屏软件。“这么快的语速，你怎么听得懂的？”没有使用过读屏软件的范俊哲，完全听不懂软件里“飞速”的机器人声。

　　范俊哲说，是朋友转发给他一篇有关马寅青的报道，让他看到了新的机会。他大二那年，视网膜色素变性，视力出现断崖式下跌，“走路、上课这些日常小事一下子变得陌生而艰难。”而如何就业更是摆在他面前的一个现实问题，环境规划专业的他，毕业后尝试着学了两个月的推拿按摩，却陷入了更深的迷茫，自己身形瘦弱并不适合干这行，“我从齐齐哈尔赶到上海，希望能在‘寅青之音’有一个新的开始。”

　　未来

　　“我还不够‘火’ 还要让更多人看见”

　　“你火了！”前来采访的记者对马寅青说。可她觉得自己还不够“火”。

　　公司成立后，许多媒体来采访马寅青和她的团队，最多的时候，她一天要接受4家媒体的采访。马寅青不排斥媒体的采访，“如果有更多人了解到我和我的团队，也就会有更多人看到背后的1800万视障人士。”

　　一位来自牡丹江的视障人士曾和马寅青谈到过出门的不便，小城市里没有完善的无障碍设施，因为看不到，他还经常被出租车司机拒载，和正常人一样出门几乎成了一种奢望。“他们不是不愿意走出来，而是走不出来。”

　　小时候的马寅青，也不愿意走出来。看不到的世界，意味着未知，加上长期寄宿在别人家，马寅青害怕与陌生人交流，“有一种天然的恐惧，害怕会被欺负。”

　　为了让马寅青克服这种恐惧，父亲有意带着她到外面逛，参加各种聚会，让她去认识更多不同的人。“别人跟我打招呼，我只能硬着头皮回答。”与外界交流变多后，马寅青发现，和陌生人说话也没有那么可怕。现在的马寅青成了一个“闲不住”的人，在助理王江的眼中，马寅青“爱凑热闹，哪里人多，她就往哪里去”。

　　马寅青说，身边也有一些视障朋友，不愿告诉别人自己是视障，“视障像是一个弱者的标签，大家会下意识地将你归入弱势群体，用同情的目光去看你。”

　　这样的担心，她也有过。从幼儿园到高中，马寅青就读的都是盲校，很少有机会接触健全的同学。而有声书，给了她与“大世界”交流的机会。因为录有声书，马寅青在网络上认识了一批志同道合的小伙伴。大学时，有一次要和这群小伙伴们“面基”，马寅青失眠了两个晚上。躺在床上，一连串疑问在她脑子里打转：要不要去？他们知道我是视障的话，会不会嫌弃我？会不会用异样的眼光看我？

　　“你平时怎么看手机？”“你出门会使用盲杖吗？”见到马寅青后，大家的第一反应是好奇，没有把她当做一个“特殊者”。她发现，阻碍视障群体融入社会的，不仅仅是外界的偏见，还有视障者自身对外界的恐惧，“我需要去主动融入大家，而不是等着大家来接纳我。”

　　马寅青说，“被看见”对视障群体，甚至整个残障群体来说很重要，“如果能让大家知道，残障人士其实对社会也是有价值的，不是给社会添麻烦的，那大家就会改变对残障群体的刻板印象。”

　　心声

　　希望自己能被当做一个普通人

　　“我去创业和我是视障，这两者之间其实没多大关系。”马寅青不喜欢别人将她的创业与“视障”联系起来。在她看来，这种联系像是在渲染视障者的不易与悲凉。她希望的是，在实现自我价值这条路上，自己能被当做一个普通人。

　　本版文并图/纪佳文