文学泰斗刘以鬯逝世香港政府致哀　这位99岁作家到底有多伟大？

据香港媒体《文汇报》报道，6月8日下午2时许，著名作家刘以鬯在香港去世，享年99岁。其曾经影响过王家卫的两部作品《酒徒》、《对倒》以及另一部作品《寺内》日前刚刚由人民文学出版社在内地出版。

9日上午，香港政府新闻网发布消息，特区政府民政事务局局长刘江华9日上午表示，对刘以鬯教授离世表示深切哀悼，并向他的家人致以最深切的慰问。

刘江华说：“刘以鬯教授一生推动香港文学艺术，是香港的文学泰斗，其贡献惠及多代香港作家。他的离世是文化界一大损失，我们永远怀念他。”

公开资料显示，刘以鬯原名刘同绎，字昌年，1918年12月7日生于上海，祖籍浙江宁波镇海。他曾主编过《国民公报》、《香港时报》、《星岛周报》、《西点》等报刊杂志，并于2009年获香港公开大学颁发荣誉教授。

刘以鬯于1963年和1993年创作的小说《酒徒》和《对倒》，是王家卫电影《2046》和《花样年华》的灵感起源。

此外，刘以鬯屡获香港政府颁奖，2001年7月获颁荣誉勋章，2011年获颁铜紫荆星章，随后获香港艺术发展局颁发“杰出艺术贡献奖”及“终身成就奖”等。

刘以鬯的作品《酒徒》被认为是中国第一部意识流小说，他以自己为原型，讲述了文人在香港面临的理想与现实困境，通过主人公在纯文学与商业化中的摇摆，以及人在理智与眩晕中的游移，探讨南下文人的精神困境。

许子东谈刘以鬯：他是五四跟香港文学的衔接和过渡

刘以鬯

香港岭南大学中文系许子东教授在接受澎湃新闻采访时回忆到，他与刘以鬯相识于上世纪90年代末，当时许子东要编《香港短篇小说选》。

“我第一个去找的人就是刘以鬯，他当时还在编《香港文学》。老先生非常好，跟我聊了差不多一个下午，而且是用上海话，因为他是上海人。他跟我讲他怎么来香港，很辛苦，香港文坛的前前后后。从那个时候起，差不多二十年了。”

在许子东看来，刘以鬯是香港文学的代表人物。“前些年，岭南大学开过一个关于刘以鬯的学术研讨会，他也来了，我当时讲了他对香港文学的三个贡献。”

“第一个，他是五四中国现代文学跟香港文学的桥梁。他在上海开始文学创作，也认识很多五四作家，有的人还住在他家里。但他又是非常早来到香港。香港所谓的新文学，是从他这一辈人开始有了成绩，所以他来了以后，就变成了公认的代表人物。所以客观上说，刘以鬯是五四跟香港文学的衔接和过渡。

第二个，他的创作一开始就是意识流的、现代主义的，他决定了后来现代主义成为香港文学的主流，这个和内地很不一样。现代主义在香港开始得最早，他的《酒徒》创作于1960年代初。台湾那边白先勇他们要晚一些，中国大陆的现代主义创作要到1980年代寻根文学才开始。所以两岸三地，刘以鬯是现代主义创作最早的作家。

第三个，他在香港主编了一些报纸副刊。像《快报》的文艺副刊《浅水湾》，培养了一批香港年轻的作者，包括西西、也斯等人，后来这些人成了所谓的香港文学本土派的中坚力量。本土派作家都是在刘以鬯的扶持下成长起来的，所以大家为什么说刘以鬯是香港纯文学界的大佬，就是这个道理。”

陈子善：刘以鬯主编的《香港文学》曾是世界华文文学发表平台

刘以鬯

华东师范大学中文系教授陈子善告诉澎湃新闻记者，刘以鬯的一生是和文学紧密联系的一生。“作为一名文学家，他有很多杰出的表现。”

1930年代，刘以鬯在沪登上文坛，后辗转大后方，主编多种文学副刊，定居香港后也主持过多种报刊副刊，并致力于文学创作。“他的身份在我看来是多重的。第一，他是作家，小说、散文都写得非常好；第二，他是文学编辑家。我们长期以来似乎不大看重编辑，但是文学作品要和读者见面，编辑是非常重要的中介。”

“抗战胜利后，刘先生在上海创办怀正文化社，出版了包括徐訏、施蛰存、姚雪垠等很多40年代活跃作家的作品。到香港以后，他也一直在文学编辑岗位上，培养了相当多的作家。”

陈子善认为，刘以鬯编辑生涯的顶点是他在香港创办《香港文学》：“这个杂志到现在还在出版，从1980年代到现在一共就两个主编。他是第一任主编，主编了差不多20年，这是很难得、很少见的。”

陈子善评价《香港文学》在当时成为内地、港台及海外华文文学交流的重要平台。“我们改革开放后内地重要的文学作家，像施蛰存、柯灵，几乎所有的，都在《香港文学》发表过作品。它叫是叫《香港文学》，但也可以说是‘世界华文文学发表平台’。”

比如柯灵写过《遥寄张爱玲》，这篇文章最早就是在《香港文学》上发表的，比内地杂志《读书》还早两个月。“最早是刘先生向柯灵约稿。如果不是他的邀约，或许就没有《遥寄张爱玲》了。”

陈子善和刘以鬯认识也是因为《香港文学》。“我当时看《香港文学》，觉得它对老一辈作家很器重，而我正好研究这些作家，我就投稿。我写的稿子绝大多数是文学史料性的。”在陈子善记忆中，他的每篇投稿都被登了出来，“刘先生非常支持我工作。我研究梁实秋时，编了份梁在1949年前著译年表，他也愿意在《香港文学》上刊登，这在内地都少有的。所以我对他是很感激的。在我的文学研究生涯中，他是非常重要的一个人。他为人很诚恳，不仅对我，对年轻文学工作者都非常支持、热情。”

让陈子善印象深刻的是，自己第一次去香港，也斯先生带他去拜访刘以鬯。到《香港文学》编辑部了，他们首先拍照，接着到对面的咖啡馆，用上海话从下午聊到傍晚。“以前《香港文学》有个传统，作者到香港去拜访，不管这作者有没有名气，刘先生都会在编辑部门口，给来访的作者拍一张单人照，并在下一期杂志上登出来。这是非常有意思的。”

除了编辑作品，刘以鬯也致力于创作。他于1963年和1993年创作的小说《酒徒》和《对倒》，是王家卫电影《2046》和《花样年华》的灵感起源。

讲到刘以鬯的文学成就，陈子善认为不仅在香港文学史上，在中国二十世纪文学史上都影响深远。“《酒徒》是中国第一部用意识流方法来创作的作品，这个《酒徒》也带有他本人的影子。他的《对倒》也很有名，单行本首先在内地出版。 ‘对倒’是集邮方面的名，他自己也是集邮家，他的爱好和创作会紧密联系起来。后来王家卫的《花样年华》就是受到了《对倒》启发。”

“他的小说，长篇、中篇、短篇、小小说，都写得很好。”陈子善称，现在如果编香港小说作品选，刘以鬯的作品肯定有一席之地，“我们现在说香港50年代以来的文学，讲通俗文学要讲金庸，如果说纯文学，那要讲到刘以鬯。不过刘先生也写通俗连载小说、言情小说，只是有的不是用 ‘刘以鬯’名字写的，今后有关这点是值得研究的。”